Click
on image for a larger view
Salkey,
Andrew, ed. Caribbean Folk Tales and Legends. London: Bogle-L’Ouverture
Publications, 1980
The
figure of the River Mumma or River Maiden is similar to and likely
to have risen from the story of the mermaid.
She is also one of the dominant figures in Jamaica’s
folklore and is regarded with much fear and sacredness. According to
legend, she lives at the fountainhead of large water sources in
Jamaica and is usually seen sitting on top a rock, combing her long
black tresses with a golden comb. Her appearances are usually made
at mid-day, however, she disappears if she observes anyone
approaching. Conversely, if an intruder sees her first and their
eyes meet, terrible things will happen to the intruder.
In
times gone by people would go to the rivers at stated times to sing
, dance myal and bring food for the River Mumma. In addition, the
fish of the rivers she inhabits were regarded as her children and
should not be touched for fear of suffering as a consequence. It was
also believed that if a River Mumma was caught the river would dry
up.
The
Golden Table

Brown, Suzanne Francis. The Mystery of the Golden Table.
Jamaica: ArawakPublications, 2000.
Though
some question the connection of the round golden table with the
River Mumma story they are usually told with reference to each
other. It is believed that wherever the River Mumma resides, if the
fountain was deep and blue a golden table would be found. At midday,
the table appeared at the surface of the water, however, as soon as
it was disturbed it quickly sunk.
The
story is told of an attempt on a sugar estate to retrieve the golden
table, using oxens and chains to pull it out. However, after it was
hitched, it drew the oxen embracing several yokes to the bottom of
the river with it. The golden table is believed to have been
deposited by the Spaniards who were fleeing the island when the
English invaded in 1655.
|